Règlements Emprunt – Stations

Règlement d’emprunt décrétant des travaux de mise à niveau des stations Hauteville et Masson et autorisant un emprunt de 5 700 000 $

Règlement numéro 41-1 modifiant le règlement numéro 41 décrétant des travaux de construction d’un nouveau surpresseur Côte de Terrebonne et démolition de l’existant afin d’augmenter la dépense et l’emprunt pour un montant additionnel de 3 828 800 $.

Règlement numéro 42-1 modifiant le règlement numéro 42 décrétant des travaux de mise à niveau de la station de surpression George VI afin d’augmenter la dépense et l’emprunt pour un montant additionnel de 1 388 500 $.

Règlement d’emprunt décrétant des travaux de mise à niveau de la station de surpression George VI et autorisant un emprunt au montant de 1 875 200 $.

Règlement concernant l’emprunt décrétant des travaux de construction d’un nouveau surpresseur Côte de Terrebonne et démolition de l’existant et autorisant un emprunt au montant de 3 201 200 $