Selon la ressource naturelle disponible et oeuvrant dans un environnement de croissance dynamique, la RAIM produit une eau de qualité selon les besoins des Villes membres, Terrebonne et Mascouche.

Naissance d'Aqua